◎译　　名　Intolerance / Blank ◎片　　名　空白 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2021-09-23(日本) ◎IMDb评分  7.8/10 from 63 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt14605258/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 301 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34990918/ ◎片　　长　107分钟 ◎导　　演　吉田惠辅 / Keisuke Yoshida ◎演　　员　古田新太 / Arata Furuta 松坂桃李 / Tôri Matsuzaka 田畑智子 / Tomoko Tabata 藤原季节 / Kisetsu Fujiwara 趣里 / Shuri 伊东苍 片冈礼子 / Reiko Kataoka 寺岛忍 / Shinobu Terajima ◎编　　剧　吉田惠辅 / Keisuke Yoshida ◎简　　介 电影《空白》突显现代人与人的关系、家庭羁绊与媒体的真实面目，什么是真的？谁是正义？思绪在意想不到的地方朝着危险方向上被放大，反映了现代社会。登场角色们，在爱和恨的尽头呈现出全体受害者与加害者的样子，将乍看愤世嫉俗的题材混用讽刺的黑色幽默的手法来描绘。 这一切的开端始于一个商店盗窃未遂事件，一名女中学生在超市的化妆品柜台被店主看到偷东西而逃离现场，但一出国道就发生车祸事故身亡。女学生的渔夫父亲添田充坚信“女儿不可能偷东西”，让怀疑加剧，并追捕了事故的相关人员。另一方面，由于父亲的压力与媒体报导的加温下，让事故契机的超市店主青柳直人，开车的女驾驶陷入混乱与自我否定。

◎译　　名　菜单 / 五腥级盛宴(港) / 五星飨魇(台) ◎片　　名　The Menu ◎年　　代　2022 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 / 恐怖 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2022-09-10(多伦多电影节) / 2022-11-18(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt9764362/ ◎豆瓣评分　6.7/10 (4420人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30455615/ ◎片　　长　106分钟 ◎导　　演　马克·米罗 Mark Mylod (id:1292832) ◎编　　剧　塞斯·雷斯 Seth Reiss (id:1470644) 威尔·崔西 Will Tracy (id:1470645) ◎演　　员　拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes (id:1006956) 安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy (id:1354934) 尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult (id:1036341) 周洪 Hong Chau (id:1354118) 珍妮·麦克蒂尔 Janet McTeer (id:1045011) 保罗·安德斯坦 Paul Adelstein (id:1044957) 约翰·雷吉扎莫 John Leguizamo (id:1010561) 艾米·卡里诺 Aimee Carrero (id:1353398) 里德·伯尼 Reed Birney (id:1063931) 朱迪斯·赖特 Judith Light (id:1004669) 丽贝卡·库恩 Rebecca Koon (id:1342314) 杨罗布 Rob Yang (id:1397751) 阿图罗·卡斯特罗 Arturo Castro (id:1364652) 马克·圣·西尔 Mark St. Cyr (id:1464852) 彼得·格罗西 Peter Grosz (id:1228230) 克里斯蒂娜·布鲁卡托 Christina Brucato (id:1345924) 亚当·阿尔德斯 Adam Aalderks (id:1481143) 乔恩·保罗·艾伦 Jon Paul Allyn (id:1481144) 梅尔·法尔 Mel Fair (id:1188089) 克里斯蒂安·冈萨雷斯 Cristian Gonzalez (id:1385586) 马修·康威尔 Matthew Cornwell (id:1385584) 杰伊·沙迪克斯 Jay Shadix (id:1472553) Amy Westcott Amy Westcott (id:1300744) ◎简　　介 一对年轻夫妇去一个偏远岛屿上造访一家餐厅，据说这家餐厅的厨师会为人提供惊喜的菜单。 ◎获奖情况　(共2项) 第80届金球奖 (2023) 电影类 音乐/喜剧片最佳男主角(提名) └──拉尔夫·费因斯 (id:1006956) 电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名) └──安雅·泰勒-乔伊 (id:1354934)

◎译　　名　平原上的迷途/The Last One for the Road ◎片　　名　Le città di pianura ◎年　　代　2025 ◎产　　地　意大利 / 德国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 犯罪 ◎语　　言　意大利语 / 英语 / 西班牙语 / 日语 ◎上映日期　2025-05-21(戛纳电影节) ◎IMDb评分 7.4/10 from 1k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt36491632/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37134197/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　Francesco Sossai ◎编　　剧　Adriano Candiago / Francesco Sossai ◎主　　演　菲利波·斯科蒂 / 塞尔吉奥·罗马诺 / 皮耶尔保罗·卡波维拉 / 罗伯托·西特兰 / 安德里亚·彭纳基 / Simone Bergamasco / Francesco Busolin / Diego De Francesco / 丹尼斯·法索洛 / Nicola Rossato / Giuseppe Messina ◎简　　介 卡洛比安奇和多里亚诺是两个生活拮据的五十多岁男人，他们秉持着“绝不错过最后一杯酒”的人生哲学。在一次偶然的机会中，他们结识了朱利奥，一位性格内向、对人生感到迷茫的建筑学学生。这场看似不经意的邂逅，却逐渐演变成了一场穿越威尼斯平原的混乱公路旅行。 在旅途中，糟糕的建议、宿醉的困扰以及意料之外的友情，不断挑战朱利奥对人生和爱情的原有计划。这场旅程不仅重新定义了他们彼此的生活，也让朱利奥开始重新思考自己的未来方向。 ◎获奖情况 第78届戛纳电影节 (2025) 一种关注单元 一种关注大奖(提名) 弗朗切斯科·索赛

◎译　　名　瓦利斯岛的歌谣/One For The Money ◎片　　名　The Ballad of Wallis Island ◎年　　代　2025 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 音乐 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-01-25(圣丹斯电影节) / 2025-03-28(美国) ◎IMDb评分 7.7/10 from 1.1k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt27674982/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36395045/ ◎片　　长　99分钟 ◎导　　演　詹姆斯·格里菲斯 ◎编　　剧　汤姆·巴斯登 / 蒂姆·凯 ◎主　　演　蒂姆·凯 / 汤姆·巴斯登 / Steve Marsh / 茜安·克利福德 / 阿克姆吉·恩迪福尼恩 / 凯瑞·穆里根 / Luka Downie / Kerrie Thomason / Arron Long ◎简　　介 性格古怪的彩票中奖人Charles独自住在一个偏远的小岛上，他梦想着自己最爱的音乐人组合&前恋人McGwyer Mortimer(穆里根和饰演)能够复合回归。而当两人接受Charles的邀请，答应来到瓦利斯岛上、他的家中来进行私人演出，他的梦想也实现了。不过，旧日的紧张关系再度浮现，Charles得拼命努力拯救他的梦想演出。

◎译　　名　追星奶奶团 / Eighty for Brady ◎片　　名　80 for Brady ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 运动 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-02-03(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt18079362/ ◎豆瓣评分　7.4/10 (63人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35781837/ ◎片　　长　98分钟 ◎导　　演　凯尔·马文 Kyle Marvin (id:1447223) ◎编　　剧　艾米莉·哈尔彭 Emily Halpern (id:1412726) 莎拉·哈斯金斯 Sarah Haskins (id:1240807) 凯尔·马文 Kyle Marvin (id:1447223) 迈克尔·安盖洛·科维诺 Michael Angelo Covino (id:1415036) ◎演　　员　莉莉·汤姆林 Lily Tomlin (id:1049728) 简·方达 Jane Fonda (id:1036404) 丽塔·莫雷诺 Rita Moreno (id:1036541) 莎莉·菲尔德 Sally Field (id:1041112) 汤姆·布雷迪 Tom Brady (id:1022852) 哈利·哈姆林 Harry Hamlin (id:1040602) 格林·特鲁曼 Glynn Turman (id:1007099) 莎拉·吉尔伯特 Sara Gilbert (id:1004618) 欧阳万成 Jimmy O. Yang (id:1340211) 莎莉·柯克兰德 Sally Kirkland (id:1041245) 鲍勃·巴拉班 Bob Balaban (id:1022775) 罗恩·芬奇斯 Ron Funches (id:1380068) 丽贝卡·菲尔德 Rebecca Field (id:1394978) 吉姆·塔瓦雷 Jim Tavaré (id:1331030) 斯蒂芬妮·纳什 Stephanie Nash (id:1421078) 吉娜·威尔德 Zina Wilde (id:1436989) 邦尼·赫尔曼 Bonnie Hellman (id:1100842) 雷·巴佛 Ray Buffer (id:1198532) 罗布·格隆科夫斯基 Rob Gronkowski (id:1382917) 帕索 Pason (id:1215696) 查理·摩根·巴顿 Charlie Morgan Patton (id:1388678) 卡琳娜·沃尔菲 Karina Wolfe (id:1469336) 埃文·沙夫兰 Evan Shafran (id:1255830) 约翰·杰里斯 John Gearries (id:1243551) 萨米·桑菲利波 Sammy Sanfilippo (id:1484446) ◎简　　介 故事讲述四位高龄奶奶决心前往超级碗现场观看她们的英雄布拉迪比赛，从而展开的奇妙旅程。

◎译　　名　父亲的遗产/感谢您在我们银行存款 ◎片　　名　Thank You For Banking With Us! ◎年　　代　2024 ◎产　　地　德国 / 巴勒斯坦 / 卡塔尔 / 沙特阿拉伯 / 埃及 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　阿拉伯语 / 英语 ◎上映日期　2025-06-27(美国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 141 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt28254159/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 225 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36473150/ ◎片　　长　92分钟 ◎导　　演　莱拉·阿巴斯 ◎编　　剧　莱拉·阿巴斯 ◎主　　演　雅丝敏·艾玛斯利 / 卡梅尔·埃尔·巴沙 / 克拉拉·库里 / 亚当·科哈塔 ◎简　　介 玛丽亚姆和努拉发现父亲去世前留下了巨额遗产，为了防止被她们的哥哥白白拿走一半的遗产，两姐妹试图赶在哥哥得知消息之前，拿到父亲在银行留下的钱。为此，姐妹俩必须放下彼此的芥蒂，互相合作，展开一系列精心策划的行动。

◎译　　名　花样年华 ◎片　　名　花樣年華 ◎年　　代　2000 ◎国　　家　香港/法国 ◎类　　别　剧情/爱情 ◎语　　言　粤语/上海话/法语 ◎上映日期　2000-05-20(戛纳电影节)/2000-09-29(香港) ◎IMDb评分  8.1/10 from 79,143 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0118694/ ◎豆瓣评分　8.4/10 from 208,843 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1291557/ ◎片　　长　98 分钟 ◎导　　演　王家卫 Kar Wai Wong ◎主　　演　梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai 张曼玉 Maggie Cheung 潘迪华 Rebecca Pan 萧炳林 Ping Lam Siu 张耀扬 Roy Cheung 孙佳君 Paulyn Sun 钱似莺 Tsi-Ang Chin 顾锦华 ◎简　　介 1960年代的香港，报馆编辑周慕云（梁朝伟 饰）与太太搬进一间住户多是上海人的公寓，和某家日资公司的贸易代表陈先生与太太苏丽珍（张曼玉 饰）成了邻居。因为发现各自在外工作的配偶背着他们有了婚外情，周慕云和苏丽珍开始见面商讨未来可能发生的事情以及相应对策。 起初两人是君子之交淡如水就事谈事，可是日子一日接一日过去后，在周围一帮上海邻居的闲言碎语中，他们发现配偶的事早空出了他们的脑袋，彼此眼里只剩下了对方，而刻意回避已生出的感情的结果，是更加刻骨的相思。 ◎获奖情况 第53届戛纳电影节  (2000) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 王家卫 主竞赛单元 最佳男演员 梁朝伟 技术大奖 张叔平 / 李屏宾 / 杜可风 第20届香港电影金像奖  (2001) 最佳电影(提名) 最佳导演(提名) 王家卫 最佳编剧(提名) 王家卫 最佳男主角 梁朝伟 最佳女主角 张曼玉 最佳女配角(提名) 潘迪华 最佳新演员(提名) 萧炳林 最佳摄影(提名) 李屏宾 / 杜可风 最佳剪接 张叔平 最佳美术指导 张叔平 最佳服装造型设计 张叔平 最佳原创电影音乐(提名) Michael Galasso

  ◎片　　名　追捕野蛮人 Hunt for the Wilderpeople ◎又　　名　野生捕获小肥仔(港) / Wild Pork and Watercress ◎年　　代　2016 ◎国　　家　新西兰 ◎类　　型　剧情 / 喜剧 / 儿童 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2016-01-22(圣丹斯电影节) / 2016-03-31(新西兰) ◎豆瓣评分　8.6　分 / （总分10分 ｜ 共 175 人评分） ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/26411201 ◎ＩＭＤＢ　8.4　分 / （总分10分 ｜ 共 5,440 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt4698684 ◎时　　长　93分钟 ◎导　　演　塔伊加·维迪提 ◎主　　演　山姆·尼尔 Sam Neill 科恩·霍洛维 Cohen Holloway 瑞斯·达比 Rhys Darby 塔伊加·维迪提 Taika Waititi Julian Dennison Rima Te Wiata Oscar Kightley ◎简　　介 《低俗殭尸玩出征》（39届）已证明泰格韦替替的鬼马搞笑本领，他在进军荷里活前，先完成了这部趣怪森林历险记。举目无亲的小肥仔，终日面无表情，最爱搞破坏，只想长大后成为街头霸王，可以虾虾霸霸，其实渴望被爱。他被福利机构送到乡间寄养家庭，遇上臭脾气的怪叔叔（森尼尔）。为了自由，小肥仔决定跟随怪叔叔逃走，学习野外求生。岂料福利机构以为小肥仔被诱拐，随即展开搜捕，一老一少就在他们的魔戒丛林开始末路狂花式小学鸡大逃亡。顺手拈来的戏谑，可爱到不行的冷幽默，小心笑坏肚皮。    

  ◎片　　名　情系斯波克 ◎又　　名　For the Love of Spock ◎年　　代　2016 ◎国　　家　美国 / Canada ◎类　　型　纪录片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2016-09-09 ◎豆瓣评分　9.2　分 / （总分10分 ｜ 共 33 人评分） ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/26707074 ◎ＩＭＤＢ　7.7　分 / （总分10分 ｜ 共 718 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt4572820 ◎导　　演　Adam Nimoy ◎主　　演　伦纳德·尼莫伊 Leonard Nimoy Adam Nimoy 扎克瑞·昆图 Zachary Quinto 西蒙·佩吉 Simon Pegg 佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 卡尔·厄本 Karl Urban ◎简　　介 A look at the enduring impression left by actor Leonard Nimoy and his portrayal of Spock in 'Star Trek'.

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。